Fest in einem Wohnzimmer, Gäste sitzen auf dem Sofa und in Lehnsesseln, gefüllte Rotweingläser stehen auf dem Tisch, ein Mann legt eine Schallplatte auf den Plattenteller.
Eine Frau, ein Mann und ein Kind fangen Krebse und Tintenfische in der Brandung. Draussen im Meer steht eine Frau auf einem Floss, ein Mann rudert mit dem Kanu davon, ein Segelboot mit französischer Flagge ist unterwegs. Leuchtturm am Horizont.