Erklärung des Urhebers zum Bild auf Verso: «Der Engel rechts soll den Todesengel darstellen, der dem Baselbiet den Tod bringt. Der links soll zeigen, wie zugleich ein vereinigtes Basel geboren wird. In beiden Ratshäuser geben die Verbindung von Stadt u. Land wieder.» [sic].
Eine Frau hängt ihre Wäsche an der Telefonleitung auf. Ein Mann mit Kopfhörern in der Zentrale, der ratlos ist, weil er vermutlich kein Signal empfangen kann.
Zeltlager mit Menschen die einer Gemeinschaft von Sinti und Roma zugehörig sind. Frauen, Männer und Kinder sitzen beisammen, kochen, trinken Kaffee oder Tee, essen, flechten Körbe oder sind mit anderen handwerklichen Tätigkeiten beschäftigt.