Zwei Freunde sprengen ein Insekt in die Luft, indem sie einen Knallkörper daran festbinden. Auf ihren T-Shirts prangen die Logos von zwei bekannten Rockbands (Heavy Metal). Die beiden Jugendlichen sind die Titelhelden aus Beavis and Butt-Head, einer US-amerikanischen Zeichentrickserie, die erstmals von 1993 bis 1997 von dem Fernsehsender MTV ausgestrahlt wurde.
Ein alter Mann mit Gehstock und eine Katze steigen die Treppe hoch, während im unteren Stock eine Frau aus einem der Zimmer schaut und im oberen Stock ein Kind am Treppengeländer steht.