Mutter mit einer Dose Stalden Chocolat-Crème und Kindern. Gedicht auf der Rückseite der Zeichnung: «Stalde-Creme isch halt guet!!! / S git früschi Glieder, frohe Muet! / Drüm lademer alli Chinde gross und chli / hüt zu de Stalde-Creme i.»
Interaktive Zeichnung mit Ausschnitten und rückseitig montierter Drehscheibe um ein Bauernhaus: Kühe treten ein, fertige Dosen mit der «Stalden-Crème» fallen in einen bereitgestellten Wagen. Anmerkung auf der Rückseite: «J'imagine l'Emmental comme une belle ferme où entrent de magnifiques vaches et d'où sortent des millions de boîtes de crèmes Stalden!»