Gemäss Bildbeschreibung auf Verso zeigt das Bild die Urheberin und ihre Schwester, wie sie ihrem Vater im Frühling helfen, den Garten von Unkraut zu befreien.
Bildbeschreibung des Urhebers auf Verso: «Bei uns droben wird das Heu in die Scheune getragen nicht wie an vielen Orten, da man mit Wagen das Heu unter Dach bringt. Da habe ich mir vorgestellt, wie es in den Bergen ist u. habe es auf dieses Blatt gebracht. Ich wollte die Berge recht nahe bringen.» [sic].